Vous voulez brancher un disque dur IDE supérieur à 128 Go. Le controleur interne au PowerMac G4 inférieur au QuickSilver ne permet pas de formater plus de 128 Go alors que le disque est de 150 Go, 200 Go, 300 Go, ou même plus. 

Si c'est le cas sur votre G4 (peut-être aussi G3 ? ), vous pouvez utiliser une carte PCI IDE, et branche le disque dessus. Avec Utilitaire Disque vous pouvez reformater le disque avec la vrai capacité du disque.