Pour sauvegarder un dossier sur un disque dur qui se trouve sur un autre ordinateur en réseau.
Quand on se trouve dans le Finder dans le menu 'Aller' sélectionner 'Se connecter au serveur...'
Taper l'adresse ip de l'ordinateur distant puis cliquer sur 'Se connecter'. Le volume apparaît sur le bureau.
Dans le Terminal passer en mode administrateur en tapant 'su' puis le mot de passe administrateur.
Aller dans le dossier dans lequel se trouve le dossier que vous voulez copier (avec la commande cd). Taper :
cp -R nom_du_dossier/ /Volumes/nom_de_volume_distant/dossier_cible/